2020美国7.0分冒险动画《飞奔去月球》
《飞奔去月球》介绍
名称:飞奔去月球
别名:奔月
主演:凯西·昂 / 菲莉帕·苏 / 罗伯特·邱 / 郑肯 / 约翰·赵 / 吴珊卓
导演:格兰·基恩
地区:美国
年份:2020
语言:英语
时长:97分钟
分类:动画片
《飞奔去月球》剧情介绍
影片讲述了小女孩菲菲的奔月故事。菲菲从小听着妈妈讲述的嫦娥与后羿的爱情故事长大,她坚信嫦娥是真爱永恒的化身。妈妈去世几年之后,爸爸准备再婚,菲菲深受打击。为了捍卫自己的家庭,为了向爸爸证明,嫦娥还在月球上永志不渝地等待后羿,她所代表的永恒真爱是真实存在的,菲菲自己动手制作了一艘“火箭飞船“,开启一段奇妙的奔月之旅。 影片预计将于2020年在中国院线上映,海外观众可通过Netflix平台欣赏到这一影片。《飞奔去月球》豆瓣热评
一言不合就唱歌的德行,让我差一点就相信了是迪士尼出品。故事偏低龄化,但尚在可接受的范围。全片里的地球用来展现中国文化+月球用来融合西方特色,这种结合也算是对中西合璧一个妥帖的选择,最起码不会像真人版《花木兰》那样尴尬。其实我一点也不介意电影里这个有点暴躁有点性感的嫦娥,毕竟这样比较有人味。
东方梦工厂拿着Netflix的大数据,搞了一部山寨迪士尼动画,学起了公主的套路,就没有一首难听的歌解决不了的问题,如果解决不了,那就再来一首。这个嫦娥的故事,低幼到尴尬癌都要犯了,让人怀疑后妈给小女孩的月饼里下了毒,让她产生了这场可怕的幻觉。不过他们还是挺会讲故事的,不管逻辑上多么不堪,对么套路,最后在情感上还是打动人的,小女孩的心理可以解释一切,这就是会用叙事技巧的魅力所在。
有趣感人顺畅。故事和架势非常迪士尼或梦工厂;情节有伏笔呼应;音乐完成了煽情任务但记不住;形象设计、动作场面等缺乏细节想象力。脸有点花木兰风,尤其嫦娥最后的刘玉玲脸;这是种族偏见遗毒,类似黑人动画形象大红厚嘴唇,犹太人大鼻子,夸张表现少数民族异相。难得的全亚裔配音阵容,相信有市场考虑;其中的亚裔第一笑星郑肯却是以鸡鸡超小而走红。美银幕偶有亚洲故事如本片,但罕有亚裔故事,亚裔不满已久。亚裔已觉醒者看本片大概五味陈杂。地道的当代中国生活极难得;地道的中国文化也罕见于美影视——不由得想,若无母国动画业的发展,亚裔连做文化中介的影响力都无,哀哉。对白rap迪士尼式音乐剧歌曲都很美式,更凸显亚裔几无文化建树的尴尬。当然这不怪他们。亚裔久苦,亚洲同胞如本片中方者却停留在“花木兰奥卡菲娜很美美国不歧视”里
❶《月亮之上》、张继科、微信,让我好奇英语原声的版本。❷《雪人奇缘》之后的东梦,继续探索传统的新生。这次是家喻户晓的嫦娥奔月。❸蹦吉那么可爱。❹《花木兰》欠的歌,东方梦工厂替迪士尼还了。自己人,别开腔⋯⋯水乡小镇的“音乐剧”尬到我坐立难安,更别提口型清晰可见英语原台词;不过,嫦娥登场是例外,以演唱会的形式,化身流行天后,大胆颠覆形象,或许才是破旧立新的尝试方向。❺尖子班第一名+磁悬浮=载人航天登月。❻李诞配音首秀——“人间不值得”,月宫值得。(“提款鸡”,谐音梗扣钱)❼最后提炼的是放下、接纳、收获新的爱,幸免于烂尾。
这个嫦娥真的不一样,颠覆传统/看完好想吃月饼,中秋节上映更好了/张继科,凤凰传奇,弱鸡,萌,翻译好接地气/动画片配音听起来违和感少了许多/歌曲好听,马上去搜原声带
太讚!!!嫦娥那個出場簡直震撼,踩著個恨天高Slay慘了!!!裡面的服裝都好漂亮,星光作裙那段超震撼!!!裡面竟然還有鳳凰傳奇的歌,話說現在廣場舞還在用鳳凰傳奇麼?我媽們好像沒用了。
应该放在中秋节上映的,中国风含量爆棚,月饼大闸蟹最炫民族风,不懂嫦娥为什么要穿高领内衣,是月亮太冷了吗?整个故事没有真正的反派,而且最大的悬念“礼物”,也是通过刻意不说的方式构建的……弟弟对姐姐爱才是亮点,全片最好看的是片头第一曲歌配上的二维画风讲的嫦娥故事吧。勉强三星。
小盆友说可以打五颗星~爱的人会离去,但是爱不会离开!这场张碧晨演唱会还不错
无意间买了杜比厅,只想说音响效果好到爆炸,直接满分,真正的视听享受!
无数和主题无关的桥段莫名其妙地凑在一起...glen keane绝对是伟大的动画师,奈何晚年要做导演
夢工廠逐漸迪化 除了月球上精靈們造型外都還不錯.
虽然仍然有套路 美的地方美的 中国风味的地方也有的。没想到有这么多首歌? 反正diva的部分我很滿意。不過這個設定, 現實上很难触动父母健全或者单亲的家庭去看, 重组家庭看又太刻意, 可能会导致这个毫无少儿不宜的片子被冷遇
天哪 兔兔也太可爱了!好喜欢这样的动画片啊 唯一缺点就是人不太好看 之前看预告片就比较期待 虽然好多人觉得预告片里的嫦娥太颠覆了 但正片看完也可以接受这样的嫦娥 去年雪怪的动画片也超级好看 希望动画大厂们多出点以我国神话故事为背景的片子
格兰·基恩不愧是前迪士尼动画人,现在做了一部比迪士尼还要迪士尼的动画,甚至近年迪士尼动画的创意在此都有体现。中国元素反而就只是个幌子而已,冲着这点去看注定会失望(尽管相对前一部这部还要好点)。对于东梦来说,下一步该怎么走仍然无法确定。
这是东方梦工厂暨去年「雪人奇缘」后又一次用中国故事来创作的动画,只不过这次与「嫦娥奔月」的神话故事相结合,中间段嫦娥的现身颠覆了之前对她端庄优雅的固有印象,这点还是有创意的。不过主角小女孩的人设有些讨厌,人物上最大的亮点还是在精灵果冻身上。而本片的歌曲制作的确实是很精良,有点迪士尼的风格,张碧晨的演唱确实是很切合嫦娥的形象和特点,这是本片的最大看点。总体来说,是一部非常适合小朋友观看的合家欢动画片。
《飞奔去月球》3D:从外国人眼中看南浔古镇和中式家庭是有趣的事,月饼、大闸蟹、凤凰传奇……太接地气。女孩做飞船飞向月球有点夸张,但路子野倒很符合后半程的奇幻感。美女、萌物、亲情、连唱带跳,动画能带给大人和孩子的感染力元素它都齐了。如果定档中秋节应应景,可能不至于这么无人问津。★★★
东方梦工厂出品的大杂烩动画电影,适合中秋节上映。影片杂糅了东方和西方的文化,有亮点但没有特别出彩的地方。
梦工厂动画改名东方梦工厂后的第三部电影,依然诚意满满,在对中华文化的处理上更加写实。富有诗意的江南小镇,《月亮之上》搭配广场舞,磁悬浮列车和中国探月“玉兔号”,满满一桌中国特色美食再配上一首苏轼的《水调歌头》。人物设计上更加大胆,玉兔不仅会捣药还会打碟,嫦娥姐姐更是原地c位出道。开场8分钟的超长MV和中间穿插的几首音乐都还挺符合我的风格(看的英文版),不知道中文配音是什么感觉。尽管整体上看起来很有特色,但梦工厂依旧在最后的主题升华和情绪处理上拉了胯,本该在最潸然泪下的地方让我感到不温不火。没能在中秋节看到这部充满中国元素的动画音乐电影,略有遗憾。感谢编剧奥黛丽威尔斯(生前最后一部电影)
Do you ever feel afraid? Curl up when you are hurting? And hold your memories tight to you? Yeah… Me too. 你害怕过吗?疼的时候退缩过吗?抓着过去的回忆不放手吧?我也是。果冻gobi的话超暖。
出人意料的可以,节奏紧凑,有搞笑有煽情,音乐配乐也是上乘之作,当然如果你反感一言不合就唱歌的电影类型,那还是不要去看了。
在Netflix上看的德语配音版,以为是老的影片呢,一搜才发现原来是今天才发行的。内容和coco一样是小朋友为了心中的执念冒险的故事。但依旧好感动。有很多小细节很贴近国情哈哈哈。
竟然还不错!配音阵容强大,中国元素纯正,片尾字幕的那些中国文化顾问(中国人名字)功不可没,歌也好听,比新花木兰更有中国味,也有美国味,算是比较好的文化融合。
嫦娥如果在地球上估计就没有蔡依林和安室奈美惠什么事了。
1.东方的故事,西方的编导,东西合璧的团队制作;2.古代的神话,现代的生活,奇幻设定混搭些许科学知识;3.作为关于“中秋、嫦娥奔月”的动画电影,可能因为票房考量等因素,本片没能在2020年十一国庆/中秋档期应景上映,有点可惜;4.去年的《雪人奇缘》女主小艺没了父亲,今年的《飞奔去月球》女主菲菲失去母亲,她俩都带着对亲人思念开始一趟奇异冒险旅程;5.动画技术挺给力,白兔蹦吉、果冻等角色蛮可爱,月饼成精,嫦娥“开演唱会”,天狗咬人造卫星,……,小庆与嫦娥的边唱歌边打乒乓球比赛的段落看得我爆笑;6.菲菲:我和嫦娥一起发现了一个秘密,那是我们爱着的人,就算他们离开了,我们对他们的爱,也永远都在。P.S.:additional screenplay material by Alice Wu (伍思薇)。
避雷!!!如果不喜欢歌舞形式的,真的不推荐,梦工厂怎么也模仿得一股迪斯尼味,动不动就唱歌。剧情尴尬,套一个外壳讲一个西方故事。受不了所有女性被画成这个样子,丑。不推荐。
冲着《汉密尔顿》女主配音去看滴,但看的却是国语版…大无语,啊哈哈哈哈。本土化不错,故事也不刻奇,说句zz不正确的话,除了女主略丑、没其他大毛病。可是她的宠物兔兔好可爱喔!
迪士尼及糖果色系风格,为配合“Over the Moon”真的还有月亮之上配乐的出镜..影片最好的感受是对中国文化的尊重,意象化江南美景或月球历险,用亲情、勇敢和积极的家庭观念诠释“love is always around you”
神特么,居然有配着月亮之上中文原声的广场舞....
居然是音乐片。虽然感觉是用Netflix的大数据拼出来一部像极了迪士尼的东方题材电影,但居然一旦接受了这个设定的嫦娥就再也回不去了…
虽然剧情基本上能猜到,但是一唱起来就忍不住跟着投入了。看结尾的职员表,除了配音里有熟脸,发现嫦娥的服装居然是Guo Pei设计的!
无可挑剔,比冰雪奇缘2不知道强多少倍,难以相信这真的是外国作品,从预告就开始吸引我,只可惜不被国内市场看好,电影排期都少得可怜,不过果然没有让我失望!大赞!
非常感人的动画片,从头哭到尾。因为受众原因、融合了美国的一些元素(很多人可能并不喜欢这部分),但在中国文化上也非常用心,我觉得达到了文化输出的效果。这是一部不可错过的中美动画佳作!
东方梦工厂(中国公司)与Netflix合作拍摄的动画电影。美国公司负责主要制作。尽管本片极具中国特色但人物的表现完全就是美式的。但必须承认美国团队对于中国元素的美术呈现效果极佳。故事挺无聊,很适合孩子看。
小兔子太可愛了 在地球上很多細節都設計得很好 女主愛科學的人設也好 就是中間串了很多 這麼多首歌曲沒有一首看完電影能記住的..
本土化元素挺多的,月饼奶茶、广场舞、嫦娥后裔还有南浔古镇。不过嫦娥那眼影 那短裙 那舞姿 我总能想起吴莫愁!李诞的沙沙嗓果然还是唱不了歌,唱歌部分换人了!故事想象力还是可以滴,小兔很可爱!通篇的歌挺多的 但是真的算不上好听,而且没有做中国版口型,对不上口型有点着急,给四颗星是因为主题也是较少见的离异家庭孩子如何接纳新的后妈,而且还是蛮适合孩子看的。
拍的很好很不错啊!感觉好莱坞能向世界传递中国文化和传说,真的很自豪
真的很不错,女主进行了一次《极地特快》式的旅行,只不过目的地不是极地而是月球,圣诞老人也变成了嫦娥。看到中间以cool girl形象出现的嫦娥和糖果系的月球时,着实感觉到辣眼睛,但看完电影后竟觉得意外的不错。对于“披着中国外衣的美国电影”这种观点,其实是很片面的,不过要是这样想的话,那coco是不是也成了“披着墨西哥外衣的美国电影了”,是不是所有基于地方文化的动画片都可以这么说?这类电影传达的思想无非就是“勇气,爱,成长”,我认为这部基于中秋节传统文化的作品是很好的。OST也很棒,cool girl嫦娥有新意。
中国气息很浓,故事很感人,但是说不出为什么总觉得有点美中不足
一头一尾都很棒,中间月球的段落有点可惜了,本来是很好展现广寒宫的机会,结果变成了嫦娥在电子世界争霸赛和无敌破坏王玩说唱。
“此恨无绝期,相思情难奈”。用任何一种语言的唱词来诠释,都足以捕捉这个古老神话的韵味—仿佛从《汉密尔顿》走出来到这里续摊唱的Phillipa Soo就牛逼两个字,让观众足以在她的歌声里选择沉醉。这种强大甚至是到足以忽略和计较故事低幼、画面效果刺眼、人物设计和习俗解读单调等种种弱点的强大。【对比有相同路线背景甚至是差不多档期的《雪人奇缘》,弱了很多;但老赵+我Oh还配音夫妻,拉回一城!】
迪士尼公主之嫦娥,动画画的蛮好看的。
真是很奇特的一个类型的动画片,融合了神话传说、科幻、中国美食、家庭/儿童、爱、死亡/再婚(这元素动画片一般很少),倒也把故事讲圆了,脑洞开得不小。昨天只是等看叶嘉莹纪录片时杀时间,才毫无期待地顺便看了这部,歌曲意外地多,听起来也不错,推荐音乐剧迷们去看看。虽然任务造型还是比较接近西方人的东方人画风,但中配的台词故事还是很接地气,并不是西方人的中国味。我有点好奇英文版配音和唱功会带来什么不一样的气质。
想象力很赞啊。而且主题感人,看动画竟然看哭了。
这部飞奔去月球已经非常好地将中国文化融入进剧本之中了,主题中关于逝去之人的追思也很有中国的味道,要不是时不时美式动画的歌曲,我会觉得这就是一部制作精良的国产动画。当然,前几天上映的姜子牙,技术层面大概会被这部秒杀吧。
细节做的很有趣,月饼、青蛙、蹦击、小庆、果冻都是讨喜的角色。 看的英文版 ,好一锅东西大杂烩。
东方梦工厂这几年的片子依旧还是披着中国传统文化外皮的好莱坞故事,还是有很明显的水土不服。国语版的歌听的人难受
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载注明出处:https://www.gouzhua33.com/jianjie/5290320243/17116977675112.html