# 74 Cannes# 马特达蒙亲身示范不会说法语在法国有多大的障碍，卡米尔科坦锦上添花进一步呈现即使会法语在法国办事有多大的障碍

最大的问题在于，似乎想要把一个颇具震慑力量的故事拍得带些轻松，但最后的观感就是觉得两头不沾。既少了点凝聚力，又有点过于讨巧，140分钟的片长也让整个故事显得有些拖沓，唯一值得说的大概是片中达萌作为外来人的心态视角，对比有效。但还是不太看好这个片子颁奖季的走势。另外，类型里的“惊悚”是谁加的？就离谱，这片子已经不能再温吞了吧。

想走温情范儿的调查系电影，但其实算是部分拍砸了，尤其是从足球赛开始剧情走向之迷惑令人咋舌，跟法国母女铺垫了一大段结果双双沦为工具人，仿佛拍了个“俄城红脖在法兰西也能吃得开”的宣传片……以及在足球场认出人来也不知是鹰眼还是真的运气好（?）麦切尔·丹纳的原声还不错。

这种剧本改编出来赚钱有点损阴德，是合法，可真不怎么正大光明。Shame on you.

麦卡锡那精英分子式的片面构想甚至可以说幻想全程带偏了整部电影乃至真实事件的严肃态度与本来样貌。他傲慢而轻视，自信却陈腐，沦为剧本的奴隶，殊不知电影早已垮塌为电视。或许从未深切关怀过任何人与群体，他在意的只有用来填塞的一个个戏剧冲突与总结性台词。

其实本质上还是讲亲情的片子，Bill在无意识之间把Maya当作了自己女儿，潜意识里想弥补，最后Maya哭着和Bill告别的时候我还是很难过。不会法语真的在法国不要生活了。问美国红脖州人的第一句就是，你投川普了吗？

3.5，这片子会进奥斯卡，水平比《聚焦》略逊一筹但技艺非常成熟。好莱坞的制作已经非常套路化了，这一部在剧本上倒是提供了一些新意，结尾的黑色幽默很棒。中段还是傻白美国人爱外国女人的故事，视角过于Americanized，以美为中心的傲慢无知就算不投床破也改不了的。

挺商業也挺好看的(大概是這幾天看的其他的太難看了）地域笑話也很好玩，父親幫女兒越獄（jojo警告）➕刻板印象大亂鬥，美國人被接受的前提：“你投了川普嗎”

三观挺歪的，一个想脱罪一个想救女，从角色动机出发他们的选择也算人之常情。父亲这个角色挺单纯的，典型的红脖子，行为模式太直太好猜了。女儿的一些行为颇有些细思极恐，那封信和自杀是不是都有做给父亲看的目的，存在利用父亲来给自己脱罪的嫌疑，女儿的这角色可能更复杂更自私

很喜欢影片的意境 文化的交融也很有意思

就很一般，没有Spotlight好。导演McCarthy出席了QnA，说预告片剪成了惊悚片，看完后悔的请去找Focus. Hmmm我觉得它温吞得像个家庭剧。

争Knox案似乎意义不大，这片的意思不在那案子，还是想说社会分裂这个大议题，宣扬包容和解的精神。类型片可以有那点言外之意，但根基还是故事本身完成的怎么样，我觉得这片还是不错的。这可能就是马特达蒙前一段上综艺说的现在好莱坞不太拍了的那种老派片子。这年头能这样安安生生仔仔细细讲故事的电影也真不那么多了。

3.5；马特达蒙可演得太好了，Maya也很可爱，喜欢听她法国腔的英语。反倒Allison的角色有些许不真实了，不像蹲了四年大牢的。总之这是一个残酷而伤感的故事，虽然结局是好的，但没有一个人开心得起来。人与人之间的信任纽带极难建立，又极易摧毁。所以当这样的关系成立的时候，抓住它，珍惜它。

从细节推断真相，这就很日常呀，你从各种线索串联来揣测大概发生了什么。从蔚蓝海岸出来破破烂烂的一路，到了更脏更破的马赛，这片子是没打算给南法做旅游宣传了。

真的很长，但前三分之二剧情还是抓人的，马达也很好地展现了个人魅力，也只有他演红脖不会让人讨厌。但是后三分之一的剧情走向真的很让人迷惑… 而且视觉上相当平庸…

剧本写得相当好。细腻、曲折，偶尔温暖，但大多数时间里都比较沉重。尤其是最后⅓那部分，胸口就像压了块石头般，实难释怀。

如果纯粹拍成父亲为女儿翻案的故事八成还更好看点儿，跟法国小女孩的父女情让人共情不起来，异国恋和文化差异的部分更是乏味。最后看到真相的逆转完全无感，爱咋咋地。回想起来，女主莫非是中年版阿扎伦卡。

中规中矩，故事比较完整，女儿角色讨人厌

马特•达蒙的出色表演给角色增添了不少真实写照的感觉，同时也体现了欧洲人与典型美国人的价值观冲突，Bill在法国马赛生活也不久了，依然是坚守自己文化价值观，不报警自己私自动手。电影的节奏很慢，问题来自部分情节，令人感觉有点疲乏，第三幕开始令许多观众存在分歧，情节开始与另一边有割裂感，结局女儿承认她犯的错误，但也不会去自首，就像父亲为了证据去犯罪，两人更像是逃离法国，躲在美国，最后一切都改变了。影片从Bill的视角来看待整件事，我比较喜欢他与Maya、Virginie相处的时光，通过爱情看起来Bill在逐渐改变自己，虽然有点拖沓，影片想要做成惊悚，一直在追寻案件证据，但导演擅长的缓慢叙事不适合部分故事情节，比如绑架，影片奇怪的变化可惜了这部有潜力的电影。

没想到呆萌演红脖子也能如此红脖子。与女儿并不亲近的父亲去法国马赛帮女儿翻案的故事。女儿被控杀人，呆萌得不到律师支持，也没钱雇佣私人侦探，只好自己找证据。人生地不熟，而且语言不通、文化不同，呆萌十分努力，可是收效甚微。在这个过程中，呆萌与一个法国女人和她的女儿产生了感情。特别是那个小女孩，呆萌似乎在她身上学习如何做一个父亲。如果结局是无能为力，但父女总算渐渐弥补关系，我会更喜欢，这才是生活的样子，乏力又不尽如人意。结果结局搞了个反转，父女俩回到美国，再也没与法国母女联系。我不太喜欢这个不温暖的结局。

一个错过了与女儿共同成长的美国南方“红脖子”在法兰西的马赛港为身陷囹圄女儿赎罪的过程中与一个法国9岁小女孩补上了人生成长的一课。当年在意大利演。《天才雷普利》 英俊少年“呆萌”已经变成了粗糙的中年大叔。

开头还觉得有些无聊，随着故事的发展、时间的推进，逐渐变得润物无声般触动人心。结局那段有种为了反转而反转的仓皇感，但是，又能怎么办呢。生活就是苟且的时候才能最好吗？

三星，后期觉得真相不重要了，希望男主可以重拾美好的生活，担起生活的重任，拥有幸福的生活。但是一次执念的使然，毁了一切，让他又回到原点

和海曼一样，麦卡锡又写了一个被过去的痛苦折磨着的白丧男形象，只是这一次情绪烘托的还是差了蛮多

内核是家庭伦理+犯罪，是我喜欢的套路。还带点 Defending Jacob的味道。Matt Damon和Camille Cottin演技也值得一提。整个叙述非常的流畅，娓娓道来又不觉得冗长乏味。煽情也很恰当，还骗了我几颗泪水…莫名适合夏天，好莱坞叙事加马赛背景，撇开Allison的选角，喜欢了。

非常高效又集中，剧场、家庭、监狱在这一处空间里全部完成了。

有点啰嗦，时间在浓缩下，节奏可能更好

如若只是借用Amanda Knox的案件组装，用一种窥淫式的视角来再次还原案件里的细枝末节或是其中的情理纠缠；那么归属只可能是Lifetime层出不穷的自制电影，无用且狗血。但它拒绝做这样的发展：填充之下，始终是一种波云诡谲的故事进程；以为可以重新开始的“家”，无法再重新开始的家，还有段似乎很美好的爱情以及藏于暗处的绑架…有点捉摸不定却别致。这几年被各种奇怪B级片包围的Abigail Breslin，再次交出了令人满意的表演证明自己并未被湮没，静等她的下一次爆发。

故事层面想要的太多了，或许就不是个悬疑片，还是探讨亲情和家庭成员关系的片子。但加上这个引子就令观影感受变得不对等。尤其是后半部分拖拉的节奏和拖沓的剧情。

静水这里有好几层意思，1，代表美国（包含美式思维 美式态度等 ）2，男主送给女儿的项链（一个关于真相的关键物件）。// 男主女主在一次思想冲突中，也足以体现美国和欧洲的不同，男主不在乎把什么人送进去，只要把女儿救出牢房就行。女主则认为前提是不能为了救人，就随便抓个无辜的人进去。女主为此说：去你妈的美国式。//所以，就算男女主彼此喜欢，能同枕共眠，但在精神上终归不是一类人，男主就像美国，内核里就代表就把锅给别人背了，我也要把自己人带走，偶尔内心会波澜（反省）一下，但在行动上不会犹豫。女主代表了欧洲，就算帮人，也要讲原则，讲道义。//男主的特点是有力气，有肌肉，啥苦活都能干，但他从来不看戏剧，勉强看一次也看不懂。女主是个戏剧演员，生活虽不富裕，但是精神贵族。

马特达蒙令人信服地在本片演了一个女同性恋的父亲，一个来自美国中西部的红脖。温馨的家庭亲情片后面在悬念的推动下一步步走向惊悚，在高潮处恰到好处戛然而止，让人久久回味。同期推出的《乔. 贝尔》也让马特达蒙来演的话，一定会出彩很多。

看完之后毫无感受的电影也算是失败。阳光小美女长残了啊

父女之间的感情与心结，从美国的俄克拉荷马到法国的马赛，马特·达蒙所饰演的南方糙爷们的法国之旅，为将女儿救出狱，他在法国呆了下来，学法语，工地搬砖，移民区里寻觅。他与法国小女孩的情谊，也许正是他对女儿歉疚的体现，也是电影中很打动人的地方。最后案件真相却又让他陷入沉思，也再次证明他对女儿确实缺乏了解。影片总体把控不错，只是太过冗长了一些。

又是麦卡锡导演+真实事件改编，看来《Stillwater》是铁定会角逐奥斯卡的（因为奥斯卡近些年就偏爱这类作品），而且这可能也是马特达蒙《火星救援》之后最接近小金人的一次。一个父亲对女儿的救赎之路，片子本身没什么新意，情节进展也同《聚焦》如出一辙，看了一半时大概就知道差不多是个什么结果了。也许是这些年看多了《聚焦》《黑水》这类东西，所以有些免疫了。但马达确实感受得到演技愈加成熟，现在也开始驾驭中年单亲父亲的角色了，不过要注意身材。

分化的世界需要一部与自我和解的影片。很喜欢，为它感动。但它只是混乱世界的一个切片，未来会涌现更多类似影片。

无力感表现得很好，值得一个男主提名，对女儿来说什么也没改变，对男主来说，女儿平安出狱，但失去了爱人，也背上了杀人的罪名。但女儿最后丝毫没有悔过之情，父亲也只能一辈子被折磨。

拍的温吞了些，不如聚焦给人冲击大，确实有很强电视剧质感，个人还是比较喜欢麦卡锡这种叙事风格。关注了新美国人和新法国人的身份问题以及价值冲突，对比了父亲和两个“女儿”的相处，调查过程太平庸也足够巧合，大概是命运吧。无法如水平静，归家后更无法回归心安。

太没节奏感了！马达这次接片有待商榷！

熟稔流利的剧情，仿佛十八档的汽车变速箱。生活如此残酷，哈哈哈。

3.5 故事很舒服。马达这个红脖角色塑造的也很深刻。

厉害的，精彩得令人不敢相信这是一部140分钟还毫无爆发可言的电影，剧作效率高得惊人，围绕“语言”一个设定，把人物、情感、社会全部抓住了。放在一个更“机灵”的导演手上，这可能会变成一部悬浮花哨的科幻future noir，但幸好麦卡锡不是。