原来美国版连细节都基本是照搬的，到底翻拍来做甚。而且这部明显更自然更紧凑，妻子角色也清晰好多。

法国版肖申克。面对秩序，还是愿意相信个人的力量能做出小小的反抗。所以肖申克式的片子才会那么受欢迎吧。“逃脱是容易的，困难的是一直保持自由。”

太好看了！黛安·克鲁格好美~~！！“他是法语老师？”“对，只是个普通人。”

平淡平凡的表演中很好的塑造了一家子，没有常见快节奏的背景音乐气氛烘托下，反而最后的闯关看得忒揪心，还好有舒缓的谢幕曲。http://www.22dmusic.com/22D/repertoire/view/id/131/Pour%20Elle

黛安·克鲁格的表演值得喝彩，至于电影和故事本身刻意为之的成分太大。

得承认是为了看克鲁格，没想到影片里她竟然说着流利的法语，神奇。影片镜头干净，节奏明快，情感描写到位，算是部精品电影了。最后虽然越狱的步骤并不复杂，但是充实的剧情和快速的剪切还是让人看得紧绷神经。最后，为了爱情，导演宽容了许多。

逃脱是简单的，如何保持自由才是困难的——这话很有味道啊

三日危情看来没啥贡献啊。只有些许剧情上可有可无的删减。

还是挺紧张的。他们就是喜欢教人学坏～

小男孩好可爱。司法制度太草率。看似普通人又能做到太不普通的事情了吧。

原版的男主比罗素克劳大叔版的更加平实 更像普通人一些 倒是很契合最后一句台词“他是法语老师？”“对，只是个普通人。

原版比美版舒服 因为diana kruger更养眼

好看。最後Lisa在酒店看到Oscar的時候哭了，我也撐不住。嗚嗚嗚～嘆氣。Mais，逃到意呆利應該還是會被追到吧。法國警察當真是2B麼？！『Vous savez, s'évader c'est une chose, le plus dur c'est de rester libre』

原来好莱坞的罗塞克劳主演的三日危情是翻拍的！

为了她，什么都做出来了，剧情和细节都是为了成功。

法国版的越狱。”我会为你付出一切“不再只是一句情话。一个普通人， 为爱居然可以做出那么多。法国人的浪漫理想主义真是无可救药了。看完后，不谈什么道德底线， 只为不顾一切而心满意足。

故事是个好故事，可惜空有构架却欠缺细节

逃脱是简单的，困难的是在于如何保持自由。

比罗素克洛的版本好。镜头干净利落，时间也更短。重点交代得很清楚。就是有一点不喜欢，很早直接给出女主非凶手的线索。其实这电影不给这段一样好看，甚至更好看。美版也给了，不过是在电影结尾。窃以为可以剪掉不要。

这简直就是越狱的法国版。我不知道法国人是不是世界上最重感情的民族，但这个男人作为一个丈夫来说绝对伟大。

还是感觉罗素克劳那个版本塑造的人物更有说服力，且细节方面更完善一些，不过也许是先入为主吧。BD-Rip 11/10/15

逃脱是简单的，问题在于，如何保持自由。

做好在必要的时候挑战一切秩序的准备，普通人的自由不容侵犯，一个没有勇气的人一辈子只是懦夫。

他为了她改变了自己的一生。有几个男人能有那样的魄力呢？！

逃脱是简单的，困难是，如何保持自由...ps.法国还真是一个越狱频发的国家，不仅量多而且质高各种跑路，蛮干的就直接用炸药、讲究技巧的则利用纸箱，当如最拉风的还是邪教教主维尔巴尔德那样直接用直升机把人给吊走了……法国人的浪漫的天性导致连监狱都很不靠谱

越狱成功是最好的结局，爱情的力量之所以伟大，在于它让一个平常人做到了他平常想都不敢想的事，信念与希望永存、爱情永在。

好评颇多，好莱坞翻拍，可就是觉得胡说八道。

Vincent Lindon这一把年纪的还搞动作片，看着倒很像女主她爸。 法国人拍这种片子总觉着哪儿不对劲，欧洲小范围看还可以，和好莱坞一比就只能算个二三流剧情片了

一切为了她很好，但是真的这么容易吗？只觉得有点像 越狱 那样的策划。

嗯，比起一些电影只是在阐述事情的结果，这部电影为我们展示男主角努力的策划过程。

虽然很多细节表现得更好，但是比之后来翻拍的美版还是稍有差距，情节的衔接，故事的完整都较为欠奉，尤其是没有那15分钟的限制，更显得成功逃脱的关键是幸运而非计划，小男孩的表现也比较弱。可能好莱坞实在太会拍这种电影了，而法国人还是文艺片比较拿手吧

我总觉得这个原版的男主角跟美版的有神似之处。原版的女主角比较有看头，怎么说呢，人物形象更加丰满一点。

escaping is easy ，the hard part is staying free。 / he is a French teacher，just an average guy。

我说剧情怎么那么眼熟却没看过，原来被翻拍了。回想起来美版确实有问题，紧张刺激但不够松弛有度，也就缺乏了张力而无聊了。早知原版是Diane Kruger就先看这个了

“逃脱是简单的，如何保持自由才是困难的。”