pps上面的翻译，你大概只听得懂你好谢谢再见吧！ 我要加入字幕组！铲除那些不懂法语的sb翻译！

渣字幕 若干笑料不赖 法国比利时和谐了 中国出现了

爱死这些政治不正确的笑话了，可惜笑点少了些。女主角漂亮身材一级棒！有福利哦。

原来法国和比利时这么势不两立。#20130203

没有丹尼·伯恩的《欢迎来到北方》笑点那么多而且持续那么长了，莫非是翻译翻得太差影响理解了？以前没有发现Benoît Poelvoorde原来这么有喜剧才能，很搞笑很可爱的一个比利时警察。

笑喷我了啊哈哈哈哈哈哈哈！我比最不缺奇葩人民了，Boon GJ！

哈哈哈哈历来法国人和比利时人都在互相鄙视

在如此幽默的喜剧盛宴中，还能把故事讲得一波三折实属不易。以喜剧的形式在大的背景下表现了小人物的复杂生活，这绝对是导演的功力。

Nichts zu verzollen. 非常可爱的电影，看完就知道你是不是种族主义者了。

结尾高能……拿边境线和种族主义做文章，真是只有法国人才敢拍的喜剧啊。不过法国电影的最大福利还是无论多漂亮的女演员，都做好了准备随时真空上阵。

这两个活宝制服大叔真是太可爱了，到了后面有些拖沓，那个小城镇也真不错，看着挺温心的，尤其是下过雪后，最近特喜欢这种小环境！也期待两位将来的新作！

法国式幽默。最后辱我国人那段小不爽，不过人家用这么大的片子自嘲，自己就一笑了之吧

剧本平平，笑点不多。当 I believe I can fly 的音乐响起时，瞬间基情四射。喜欢丹尼伯恩的萌样子~

如此聒噪的一对居然很有爱诶 无主之地咖啡馆....好名字

是在法国某城市近郊的一个小镇中心电影院看的，周日的晚间场。这部一月底才刚上映的电影在法国的人气相当之高，所有公共场所都有猛烈的商业宣传，同名漫画和插画书在书店里也很畅销。在没有中文字幕帮助的情况下，部分台词理解困难，但是主要搞笑桥段还是笑到失控。期待中文字幕尽快出来！

关于地域歧视的那些事儿，男猪原来就是导演，有才- -

哈哈哈，有趣，就喜欢一言不合就掏枪的男主啦。

也不知道是心情还是状态的原因觉得比欢迎来北方要搞笑很多！

看了半小时，乏味。翻评价，发现字幕被骂。明白了原因，又不愿承认，毕竟电影期盼了很久，严重挫伤。继续看，知晓两国人民矛盾，但字幕是心结。俩警察可爱，基味浓浓特般配，贱贱的喜感渐渐地来了。尤其他们抓住呆瓜毒贩司机，贱贱的和声笑。小白警车改造好！狂躁男拔枪就打。看图猜话的字幕人，去屎！

就是各种真诚好笑 哈哈 比利时人激萌 去过影片里边境那地方 看到好熟悉

感觉挺喜剧的，但是那个中文翻译真的是。。毫无逻辑啊，还是本来法语和中文差别真有那么大。

学会了一个新词：Francophobie。#CHC#

原来国境就是一块铁牌，挖几锄头，搬起来，搁哪儿都成。和谐社会？

欢迎来北方导演新作。还是一样搞笑。Une comédie familiale, un casting très réussit. A voir! Un grand moment de rire.

I believe I can fly慢放的时候有种《热血警探》即视感。喜剧水平只到3星，但这种立意情怀可以主观加一星。剪辑有点问题，情绪转折有点突兀。换别的人一言不合就掏枪可能成为败笔，但这里反而成了萌点。

歧视话题还能这么好笑，今年难得看过的好笑片，特别是男主和儿子的对话，星星是比利时的吗？让月亮在比利时睡觉

很标准的法式喜剧，也是很合格的商业片。从国家大义讲到家庭和睦，还有毒品贩子、餐厅老板等配角，都颇为生动。欧洲统一带来的利大于弊，但也不能忽视各个尽忠职守的海关人员被迫下岗的困境。有人文关怀，当然最后必须要大团圆，小人物要跟随历史潮流，哪能阻止呢，握手言和那是必须滴~女主角很美~