看过原版的人应该知道，这差的不是一星半点

菊香说出她要掌握自己命运的时候，真的整个人都在发光！！！

班顿是一种马来西亚诗歌，也被称作马来四行诗，歌词多属抒情，剧中陈盛就给陈老太太念过一段班顿，非常有味道！

好讨厌那个二太太，唯唯诺诺，把自己的女儿和孙女也教成唯唯诺诺的，真希望他早点死了。。。还有那个月娘，纯属一2B女人，全剧最该死的就是她，真是讨厌死了。。。烂剧 分数能打负的吗？

无力吐槽

唉

从头到尾追完了 虽然很多地方不如原版 但挺用心的 没有乱改 还算符合预期 很多人物演技也好 能打六七分 而且弥补了我的意难平

这版翻拍能拿两分，一分给画质，一分给布景。至于演员，倒扣10分。

国产水剧。

我觉得这电视剧还挺好看的，就是到后面剧情变得狗血飞起往圣母方向跑了。。本来以为是讲“菊香的一辈子”的琼瑶苦情戏，结果是讲两代人的家族时代大戏。女主挺好啊，演菊香的时候惨的一比，变成月娘的时候立马换了个人。几个主角对角色的演绎也很好，台词细节处理的也很好，比如陈盛在接到哥哥告知自己外甥被绑架的电话，挂电话时还不忘提醒哥哥要他也注意安全，比那些流量演的烂戏好看多了。娘惹菜好吃，娘惹服好看。

知道是玛丽苏，但依然看得很起劲

不如原版，感觉一直在复制原版，众演员一点也不自如

挺好看的 看完了

衣服还挺好看的 剧情么...导演拍过《娘道》

东施效颦，不过布景还是过关的。

东方影视已经在播了，喜欢update我妈看得贼开心到后面我反正是无语了 全剧华彩其实反倒是开头菊香和洋介的爱情 真真白月光了

因为对马来西亚娘惹文化有点好奇，跟着电视播放追了。剧情简单狗血，但看起来轻松，节奏也蛮抓人的。据说原版的结局不是这样，新版圆满结局也算观影愉快。

没看过原版，和别的剧相比是还行的

说实在的还不错 女主虽然有些过于仙气 但整体还是舒服的 男主相对有些呆板许多啊…再从场景道具的细节处 可以看出至少是部认真用心的翻拍剧 可能上头要求现在故事内容不能太过惨痛 剧情上的一些修改也是正常处理吧

难怪初见时咋这么眼熟的故事啊！原来是我以前看过原版的

翻拍的不错，结局改了好结局，一些老戏骨演技不错，肖燕演的还行。

跟妈妈看的电视剧2

没有想象中的好，也没有想象中的差，剧中正常人不多，狗血嘛是挺狗血的，但也算正常范围内，就是配音出戏，画面色调有些靓。翻拍想要超越原版的本就凤毛麟角。

挺意外的演技基本都在线。菊香月娘玉珠命运多舛看得心塞，结局还是欣慰的。

08版小娘惹心中的白月光，泛黄的南洋风格，有些悲情的结局，不完美的归宿。新版在地方台一出，一开始以为旧版，这画面少了南洋风，有点过于鲜亮。将原来30来集的剧情扩充到了50集，秋菊的故事扩充了。不过洋介和祖奶奶是老板原卡里的角色。比较遗憾是居然为了迎合HE，将男女主强行在一起吗……

肖燕怎么这么好看啊(。’▽’。)♡

做人还是善良为好，积德行善。

边看边骂 就结局还算好

炒一遍新加坡的冷饭，感觉怪怪的

另一部很好看但是我比较喜欢这部的结局。太好了他们终于在一起了！！！

今天追完了大结局，零零碎碎写点感想：有情人终成眷属的结局蛮好的/ 谢谢编剧让玉珠好好活了下来/ 美玉姐姐好漂亮 长相是我的type/ 秀凤秀娟姐妹也很漂亮/ 渣男父子死的太容易了 前期看的气死 后期也不解气/ 两个人的谈话永远会被第三个人听见/ 戴向宇十几年为什么一点变化也️？！/好想去新加坡马来玩哦……

刚刚看完大结局。结局改得有点偏偶像剧了但还是挺喜欢的。重逢的场景我有被莫名感动到。脑子里第一反应就是，虽已数载未见，我心仍如故。一见你，我就想抛下全世界，向你奔赴而来。全剧最心疼的角色还是玉珠。很善良的女孩子，不管对谁都那么温柔，但却被伤害得那么深.....很多关于她的场景都比较催泪。印象很深的是，在病院的时候，对着月娘急切地说，让她快点去火车站。陈曦在那里等她。当时就觉得，其实挺好的，让她的记忆永远停留在被恶人伤害，也未曾见过这人间的黑暗之前，未尝不是一种解脱，某种程度上说，也是对于观众的一种安慰吧。结局看到月娘和陈曦终于突破了一切桎梏走在一起，她的眼神也很动人。就仿佛了却了自己最大的心愿一般。希望所有像玉珠一样的至纯之人，都能被世界温柔以待。

东方影视50集。最后四集扬眉吐气，不过盛、查理张父子、天宝、老太、珍珠都死了。也只有在一切尘埃落定后，錫才能和月娘在一起吗？刘一刀都结婚了。难道月娘和錫没有孩子？

这个导演拍的片子总能吸引我妈的注意力。

本来期待翻拍的剧情可以稍微解气一点的，玉珠还是太惨了

智商被侮辱了

每天都在问自己，今天被月娘蠢到了吗？玉珠疯了吗？珍珠遭到报应了吗？还有黄家这个家风是怎么可能养出有出息的后代呢？？？好人都快大结局了都还被这个冤枉被那个欺负，遇到事情就知道等着男主男配来救，她聪明个鬼，就是个大型玛丽苏！！！而且，男主太丑了，不只是男主，所有男性角色都丑！热衷于立flag，说再见的立马狗带，说在一起的分分钟被命运捉弄！！！

没看过原版，觉得还可以啊~

为什么结局这么悲允

对不起，我去N刷原版了，看得我浑身难受

女主缺少生活閱歷與演技歷練，眼神傳遞的情緒太單薄，比如菊香在祠堂中向神明自證清白的一場戲，女主的眼神就只令我覺得“哇這燭焰燒灼著手掌心一定很疼”，凡此種種，不一枚舉。還有，月娘被丟下水井又被綁架，灰頭土臉很憔悴是一定的，所以為什麼還要給女主畫眼線？濾鏡打光太美白，反而失去“照片斑駁的恬靜時段，隨記憶回溫”的金銅色溫柔又懷舊的美。

奶奶在看，就正好跟着看了一幕，差点昏厥，那啥叫桂花的和她女儿能活生生把一个成年人菊香扔进海里，那么高的围栏，我真的惊了，一个流产的女儿一个老了的妈，这恶毒母女是有什么大力啊？！简直绝了！都2020了，能不能不要再是这种傻白甜女主和恶毒女二人设？女主能不能不要看到桂花装头晕就过去扶？真的受不了了！能不能记得别人怎么欺负你的？长点记性好不好？不要这么傻白甜了，ball ball you了！真的看不下去了！还有掉进海里没人来救，竟然能平安飘到海滩上，竟然没有死掉？竟然连人工呼吸心肺复苏都不用？看来以后我们随便跳船好了，不用医生的，不用救援队的，真好。

扫了几分钟，吓我一跳，造型、布景、镜头甚至台词都一样，就是演员不一样，我以为之前看的删减了，可是口口声声都是原版角色的名字！真的是没什么可拍了？

比原版强的地方大概只有画质吧

作为一个马来西亚人，觉得这部剧拍得还算挺好的。很有诚意的展现娘惹文化。虽然与原版相比，新版缺了一些感情，但还是能够接受，因为我感受到他们的用心。

怎么有这么无聊的对白？全程尬聊！有什么翻拍的意义？你导演弄不出新作品，就炒个冷饭丢给观众？

无语，这宫斗桥段斗得莫名其妙，感觉比幼儿园还小儿科…… 演员的选角和演技也让人感觉非常出戏，尤其是菊香，让人感觉是天上的仙女，而不是一名身份卑微的哑女。

中國對新加坡一次極其拙劣的模仿。雖然找了原版的導演和男主角之一戴向宇依然是無力回天，而且演員裡的確只有戴向宇看的過去一點。女主角和男主角的選角挺失敗的，演技都很木訥浮誇，跟當年的戚玉武、歐萱差太遠了。許多情節和台詞的設置完全禁不起推敲，唯一比起當年中國年代劇略好一些的是沒有傳播那些封建社會重男輕女的思想。唉，整體真的非常失望。

无意间看到我妈在看 惊呆了！！！什么操作？？？劣质网剧水平翻拍？？？

作为新加坡人，昨晚的剧情可以完美逆转，画下完美结局，非常开心。旧版的非常虐心，新版弥补遗憾，让童年阴影烟消云散。我只能说编剧很用心，让粉丝们等12年终于看到不一样结局。

这也叫翻拍？只能说肯接拍这烂片的演员也是脑残！就是因为有这样的辣鸡编导才导致国产电视剧越来越差！其他人也都是帮凶！我给-10分！

剧情太脑残了。演技太尬。应当给负分。这附加的一颗星给到Darren邱凯伟，本人Jay迷，邱凯伟和杰伦是兄弟，看在这份上才给到一星，不然负一万分。

sb剧情，倒扣分都嫌多。

實在是糟蹋原集（雖然也不是很好）但這個版本一看就是中國農村改變版

我觉得翻拍是很有意义的。做为00后，当时年纪太小了，没看过旧版，如今因为旧版画质等缘故也不太可能回去看。目前看到第七集，服化、食物制作等都特别用心，让我了解了娘惹峇峇文化，也对娘惹糕点十分有兴趣，而未看这部剧前，我则对“土生华人”一无所知，很感谢这次翻拍，让这种文化为我所知，也为更多没看过、甚至没听说过旧版的00后所了解。另一方面，剧情也相对吸引人，且远不止如此，目前让我最有感触的是洋介因为日本人的身份而遭打某些中国人的排斥，甚至连菊香的母亲也对此有所介怀。其实这部剧能引人思考的点真的很多。我猜测，很多人不喜欢或许是因为旧版更有情怀的原因，但做为没有“情怀滤镜”的我，感觉这都剧还是很优秀的。另外，肖燕的演技真的有点惊艳到我。

翻拍的。33集，玉珠被奸，惩罚月娘的方法就是找几个家丁强奸月娘，这剧情怎么通过审查的

这... 第三集惊现甜蜜蜜 时间线不对吧

肖燕这个演员确实让我刮目相看，以前看她演小青的时候就觉得很有灵气，现在的年轻演员里面能看到这样有灵气的姑娘确实不多，我以为她这个年纪97年的小姑娘也就是演可爱会很拿手，这两天看了几集《小娘惹》意外的发现她演的也很好，把女人那种温婉惠美都拿捏的很到位！眼睛很会说话，还有生孩子那场戏，现在年轻的没几个小姑娘能演出来，确实是不错！这个演员可塑性还是很强！