林青霞太仙，米雪太魅，张艾嘉的娇嫩和灵气刚刚好

啊呀亚。林青霞还真是飒爽张艾嘉也还真是娇嫩呢。作为改编，一百分钟真是可以打九十分的卷子。一个小问题。既然重在言情，为什么不多两场诗社什么的戏，以至于后来闪回只有抚琴一点（而且PS明显）。。呢？

林青霞男装美翻了！ 张艾嘉 惠英红 年轻时也很漂亮~ 米雪的兔牙也不减分！！ 不过张艾嘉版的林黛玉 还是不舒服的说……

苍天啊，林阿姨啊内就是那天上的仙啊地上的神~~

张爱嘉和黛玉几无相似之处，能演到这个份上已属不易。米雪固然漂亮，可与宝钗岂止千里之差。唯青霞出演宝玉，天下无双！此外，劭氏布景，此片已是是极致！

SB公司在風月片盛行的年代，居然讓風月三劍客之一的李翰祥拍了這部電影…青霞姐姐的男生扮相讓眾男也要失色萬分，張艾嘉的黛玉就算了…

把庞杂去除。，只留宝黛钗三人的爱情故事。倒也简单清晰。。坏就坏在这版的歌没一个好听的。林青霞真是俏啊，张艾嘉就多少有点吃亏。李翰祥为了这片跟金汉大打嘴仗，不过看下来，李大导功力不减，小时候看书就对焦大那段话印象深，扒灰的扒灰，养小叔子的养小叔子，放在片头，颇多暗示。

林青霞年轻时候的小性子倒演出宝二爷的“混世魔王”来了

这个宝玉真真美到没话讲，但张艾嘉的黛玉。。。面相好凶。。。

放了很多重点在宝钗宝玉成婚之夜上，看到最后只觉得心被一刀一刀地割伤。看之前心目中的完美人选一直在87版红楼梦，但看了这版之后，觉得林青霞和张艾嘉的演绎也实在可圈可点，种种娇憨嗔痴都有演出了宝玉和黛玉的神魂。“宝玉，你病了。”“嗯，我病了。”“你为什么病了？”“我为林姑娘病了。”“你的心呢。”“我的心，我的心给了林姑娘了。”看到两个人相对着又哭又笑的时候，心头极为难过。

1977年的这部李翰祥作品真是神了，置景、服装的华丽程度直到现在看还是毫不过时，更神的是选角，原来这部才是林青霞第一次以男装形象出现，而且她的贾宝玉造型还真是契合；张艾嘉其实从外表脸型上与林黛玉并不符合，扮演宝钗的米雪的瓜子脸也许更适合黛玉，但张艾嘉以强大的演技还是比较圆满的完成了黛玉的塑造，没想到狄波拉的古装造型如此漂亮，但她扮演的紫鹃骨架太大，与娇小的张艾嘉在一起多少有些不搭，所以李翰祥从未让两人并排站在一起过，而麝月竟然是惠英红扮演也让人惊喜。片中也不是只有林青霞女扮男装，蒋玉菡也是女演员扮演。唯一觉得失败的选角是贾母的扮演者王莱脸型太过干瘪毫无贵族富态，让人遗憾。不过，最让人赞叹的是李翰祥大刀阔斧的严选取材，将如此厚重的红楼梦浓缩在两个小时内，真是非大师完全不可为。

林青霞嗷嗷好英气逼人啊啊啊这么美简直让人没法活了

林青霞第一次反串。从邵氏出走的李翰祥导演，被邵氏雇佣的狗仔们在香港片场追的无处躲藏，只好远走台湾，而在台湾期间又因为金主电懋高层们飞机失事，李翰祥无奈又返回香港，重新回到邵氏。当时适逢红楼之风盛行，却多为粗俗拙劣之作。于是李翰祥决定拍一部艺术水平较高的作品。在选角时，大胆启用林青霞和张艾嘉，并且在开拍前临时调换了林青霞和张艾嘉的角色，成就了林青霞第一次反串。林青霞饰演的贾宝玉活泼任性，惟妙惟肖，将一个纨绔子弟“混世魔王”演绎的较为生动，是红楼改编史一个较为成功的角色。

林青霞扮男妆原来早有渊源啊，张艾嘉扮演的林黛玉比电视剧版的看起来坚强一些，至少不是整日以泪洗面。宝玉和黛玉真是可怜，真正是被整个家族逼死的……

剧情一星，李翰祥三星，张艾嘉四星，林青霞扮相五星！狄波拉比米雪更适合演宝钗，可惜份量不够。 红楼梦…………香港台湾还是莫拍了，理解和诠释太儿戏了，曹公看了泉下会N把辛酸泪！

林青霞演的宝玉在我心里封神了又俊又痴，宝玉病中靠坐在床上和黛玉相对大笑那一段看得我眼泪都要下来了，一个是水中月，一个是镜中花宝玉含着眼泪问人是不是要和林妹妹结婚，而此时此刻林妹妹就在另一个院子里的病榻上流泪，石头看了都要心碎虽然有很多黄梅戏唱段但剧情也很流畅，林青霞口齿清晰声音洪亮又饱含深情，终于get到了戏曲艺术的魅力，我好爱这一版

去掉分线，专讲宝黛悲剧。“一个心肠一个肝”的缘分，也敌不过人家金玉良缘。张艾嘉的现代西洋脸孔和健康体态让黛玉成为一个痛失真爱的正常女孩，产生跨时空的普遍通感。林青霞的宝玉是小公举。在她们面前，米雪黯然失色。还有条隐线，是首尾呼应的“质本洁来还洁去”。

厚唇敦重的张艾嘉演林黛玉、伶牙俐齿的米雪演薛宝钗，气质上都不吻合，胜在演技完美弥补和碾压。好在林青霞演贾宝玉完全是老天爷赏饭吃，气质、样貌、演技都太衬了。

巨制浓缩在一部电影中，有难度，只能砍枝蔓有取舍，电影基本是宝黛二人戏份，所以叫木石前盟红楼梦更合适。可能是找出个能演宝玉的须眉浊物不容易吧，只好反串了，几个反串出演的都不错，尤其是林青霞。虽然我偏喜欢宝钗，但宝黛真是天生一对，尤其这部电影中，“我和妹妹都有病，两病同根一个源”。

文本改编上最特殊的一笔：开篇就是焦大呵骂。

取程高伪续也并不能成为指摘之处，毕竟邵氏是搞商业片的，就故事结构的上座保证而言取程高版确系保险的。邵氏在七十年代便能有如此大的手笔，可见香港影业鼎盛时的霸气。青霞阿姨的宝玉是我最喜欢的一版宝玉，不但扮相形肖，痴嗔癫狂也俱到位；狄波拉的紫鹃太抢镜了；张艾嘉的厚唇黛玉也别有一番性感。

不是每个反串都能让人记忆犹新，林青霞她却做到了。贾宝玉、东方不败都可以说是她塑造的经典人物了。

有一次林青霞的小孩想看妈妈当年拍的电影，林青霞想了半天，早些年在台湾拍的都是三厅电影，后来到了香港拍的都是武侠片，一部都不适合小孩看。最后想到了这部金玉良缘，古典文学改编，又是反串贾宝玉，然后孩子看的很开心

我这个人真是越来越不严肃了看这么正经的片子竟一直在找茬。紫鹃空手端火盆黛玉扛着钉耙钉耙上挂着篮子篮子里放着扫帚，虽然它们都有更美的名字在我看来没两样。张艾嘉戴着假长发热得满头大汗，烧手绢时唱歌飚高音惊的鹦鹉一寒颤。我咧嘴笑的时候，她梨花带雨哭死了。忽然我寒颤了下，为了自己的冷漠。

只找到D5，李翰祥加上一群美女的名字就是洗牌的充要条件，林的反串扮相的确前无古人后无来者了，那时候她还那么年轻

同《梁山伯与祝英台》一样，明明已经对故事耳熟能详，看着看着却还是泪眼婆娑。

李翰祥导演选角选得好，人物好似书里头走出来的一样，妆容服饰布景等等也都尽其所能。歌剧式的演唱稍微拖沓了些，但瑕不掩瑜。尤其是林青霞的宝玉又稚气又痴情，真真的神瑛侍者下凡。

这版的宝玉真真任性又情深，既灵又傻。而到底张艾嘉被林青霞比下去了，跟米雪都难打个平手，左近又还有个拉姑。大概张艾嘉骨子里不是个弱女子，虽颦颦仍难显动如风扶柳的黛玉之美。

李翰祥把曹雪芹写的《红楼梦》前80回，浓缩到108分钟，这功力确实牛逼。而且还把重要故事基本都讲全了，连贾宝玉非要“木石姻缘”不要“金玉良缘”的主线都讲的明明白白。

美轮美奂，再谱黄梅，感人肺腑，泪眼婆娑。自63年梁祝后，李翰祥导演的最佳。林青霞的宝玉出场时，不由得为之一颤，心笙摇曳起来。选角几近满分，置景服化道更是赞叹。题的是金玉良缘，实则讲木石前盟，剥离掉其他支线，只保留这段凄美的古典爱情悲剧，果然是最适合借助戏曲唱词来演绎。

6/10。景深变化、横向移动追求空间的延伸感，迎娶宝钗进洞房时漫长的推轨，人头攒动，杂物林立，不知深宅大院哪是尽头。处理最好是黛玉焚诗那场戏，没有病危的人却唱劲十足的唐突桥段，代以背景音乐夹杂角色唱曲，当宝玉从成婚消息（清醒）到哭黛玉（彻底清醒）后官府查收家产，悲剧情节暗合激烈情感。

林青霞全程卖萌，颜狗们高潮不断。不过对张艾嘉也实在是刻薄，虽然长相确实太过不符，但觉得张艾嘉有几场戏演得好啊，哭戏很感人，全片的情感几乎都是靠她的表演立住的呀。峰妈的紫娟戏份重，演得也不错。

据说李导演是先拍后半部，再拍前半部，而后半部准备充分，前半部赶时间，所以显得头轻脚重。《红楼梦》小说人物众多、牵涉极广，本片只是浮光掠影之感，如“调包计”本应是全片转捩点，却处理得太草率。黛玉应是多愁善感，人比黄花瘦的病态美人。但在上半段，却给人一种天真烂漫的错觉。葬花、焚稿的重头戏张艾嘉完全撑不起来。青霞扮相虽靓（李导演第一次开发出青霞可以男装的独到），但看不出他的多情。其他角色更不必提了。本片歌词尚算优美，但曲调已接近流行歌，未免不伦不类。

宝玉是剖腹掏心真情待 妹妹你满怀心事口不言

【补标】只有青霞，她有一双宝玉一样纯真的眼睛。只有她能使人信服，那种生来便受尽人与天一切偏宠的感觉。

原来黄梅调是这样的啊。真难听，词大部分比较烂。林青霞确实英气逼人，但始终是个女的，怎么看也不像男的。张艾嘉长得那么健康，也挺胖乎，厚嘴唇，微微鞋拔子脸。王熙凤一出场我就想到她以前若干三级片里的泼辣女人。片子相当于从红楼梦庞杂的故事中摘出一个偷龙换凤的爱情悲剧。原来狄波拉长这样啊

除了陈晓旭，众多版本的红楼历来都找不对黛玉的演员，张艾嘉也不能免俗，那大宽脸形象上跳脱出一大截，人物塑造哪里像病西施活脱脱史湘云了……最吃惊是早在东方不败前姐姐就反串了宝玉！天真俏皮样子意外地还原！风流神采压倒戏里其他所有女星！神仙般的人儿！除了姐姐戏里最美就属拉姑！

青霞宝哥哥颜值爆表。其他的就太不怎样了，那唱曲很奇怪好不好，没有混世魔王都快看不下去，短短的电影归咎还是无法展现满纸荒唐辛酸泪。最后的黛玉之死还是心塞了一会

說實話看到演員表有點嚇到,這兩主演不是該對調???林青霞的寶玉扮相太俊俏了,顯得張艾嘉的黛玉就不夠貼切.不過胡錦的王熙鳳倒是很經典.

林青霞扮演的宝玉太俊美了，与书中的描述一模一样。黛玉缺少柔弱之美，刻意不去看嘴巴还是能代入林黛玉的角色的，虽然我觉得紫娟的演员比她更合适。贾母和王熙凤的扮相，台词都是什么垃圾啊我说。

林姐姐的宝哥哥真是帅翻了，张姐姐的林妹妹也楚楚可怜，狄波拉的紫鹃也好美，音乐尚可，只是边唱边演又没字幕真是费解。ps我和老妈一致认为其它演员尖下巴丑了点。

狄阿姨竟然是紫鹃哦呦喂！！！里面是各种美人，各种女扮男各种公开百合，原著好多细节被删了，不过里面的吃穿用度都好讲究啊，不愧是李翰祥，不过还是觉得匠气，不喜。

第三顆給美色的蚌殼妖精= = 這個版本太穿越了十分無感

宝玉这么一个角色，让林青霞来演，比之男性，合适太多了。天真痴情又叛逆的贵家少爷，男的来演，可能会让人只关注到角色软弱没担当的一面，至少，我就因为这个原因看不下电视剧版

比起現代的翻拍來可謂“中規中矩”，一直對港台之餘古典文學的浪漫演繹感慨不已。懷念林青霞的俊秀扮相～

亲爱的林青霞你是多么美啊。亲爱的张艾嘉你是多么不适合演黛玉啊。亲爱的米雪啊，你算个毛啊。

虽然不喜欢越剧，唱调，但冲着林青霞，看的也值了~里边简直太帅了！！

看看一票大牌美女的年轻时光--林青霞、张艾嘉、狄波拉、米雪、惠英红；青霞的反串应是从这部剧开始的

其实这版的才雷呢。哈哈。好欢乐丫~欢乐红雷梦。

青霞姐姐的男装真是一绝 演的宝玉超级惹人疼 撒泼都感觉可爱

08.11，24本来想张艾嘉林青霞米雪什么的也给个面子星星不要太低比较好，不过把我那么喜欢的红楼梦拍成这样几乎是有点不可原谅的。还是88版电视剧好。不过这版里的场景道具什么都还不错，几乎可以说胜过88版，88版就是有些布置的方面显得像是营养不良。在改编的进程中，这简直是铁定的规律，越是先头的越是容易受到已有表达形式的影响，改编是一个进化的过程，比如这版里直接受戏曲的影响非常明显。就是唱得戏不戏白不白的巨难听。张艾嘉的林黛玉居然翘二郎腿，靠！

星星都给林青霞！！！！！太可爱了！尤其是在棋盘上喝茶那一笑，瞬间看懂了林青霞的英气

邵氏出品。红楼梦全本都能压缩到一部电影里，省略的内容真不少。但是林薛实在是不好看。