我翻哒~在线翻的各种赶...不过还是很希望能够有人喜欢这个片子啊虽然我自己不太喜欢...

妹妹约瑟芬的样子，是一个作家在生活中的样子，眼神胆怯又机敏，走路时慌慌张张，日常生活中做事，总无法安稳下来，总像是临时的，随时要离开去某个地方，但有一种坚定的东西在，比如不接受继父的帮助，比如对母亲的责问，还有对女儿和面对爱情的时刻。

前半段琐碎有趣，后半段转折太突兀 至少女主女儿的转变就交代得太突然，并且越来越狗血。女主和美男在一起的部分太玛丽苏。故事结尾也非常负能量，女主最后什么也改变仍然非常没自信没自尊

三星的beginning&middle；五星的结尾。好久没被一部电影的结尾惊讶到了，这部的结尾太妙了。一条前面部分可以摒弃的复线在结尾bling bling!!!一语道破母女关系里很少人提及的、又那么私密那么动人的一个秘密。还有一条复线是老大和秘书，秘书人物形象塑造的非常讨喜呀。

结束的好突然。。就是很主流价值观的故事，女主老公外遇女儿叛逆终日碌碌无为做家庭主妇为姐姐代笔写书时偶遇帅哥最后成功逆袭，这么想来也是够俗的（实在无法忽视贝阿整坏了的嘴唇！）

不知道原著是怎么写的，但是总感觉前半段的铺垫太长了一点，但这样做也尽量的保持了故事和人物的完整，整体还是有点平，但电影属于慢热型，过半之后才开始入戏，特别是两姐妹之间的关系随着剧情的深入，不停的让人反思，结局留白大，除了大快人心还有一丝感动。PS：艾曼纽·贝阿的嘴巴怎么了？三星半。

一般吧，比小说少了很多内容，不过相对来说也更紧凑。她差点淹死在海里的那段保留了，很好。

女主的大女儿和二女儿就是女主和她姐姐的翻版！

好人终有好报，贱人自有天收 我想书会写的更酣畅淋漓

很节制又很吸引人的表演。这结尾，哎，果然法国人的世界我们不懂...

被妈妈嫌弃 妹妹占便宜 老公抛弃 女儿厌恶的女主是傻逼吧 满腹才华都换不回她一点点自信么

坏姐姐和好妹妹的故事。这么苦逼的故事，可是却没拍出心酸的感觉

不算拔尖，但至少觉得法国电影应该维持在戏梦巴黎，或者刺猬的优雅这种水平，这回整个level都被这部片子拉低了，整个人都不好了。T_T

的确女主的大女儿最后问妈妈的那句 所以你想好下一本书写什么了吗 让她像极了女主的姐姐TAT...真心是卖妈又卖姨

三观倒是蛮正的，尖酸刻薄靠男人的下场都不怎么样，勤奋努力靠自己的结局家庭爱情双丰收，还有一个暴帅的肌肉才华男当男朋友，下雪天接吻那段不要太浪漫啦~

★★★原著党表示还原度尚可，故事情节和人物线索表达充分，虽然激情不够但是足够回味的电影。

可看做一部關於droit d'auteur尤其droit de paternité的人間喜劇，但原文的父權雄性基因被這群XX染色體帶原者大搞元素替換，雙螺旋成了繫著領結的麻花辮：肉食女兒給軟妹子媽媽出頭，幫她從(更像她媽的)壞阿姨手中奪回小說生父的名位。當然，再怎麼翻轉，結構變不了：法國人一向迷戀作者，怎捨得他死

观后感：原来文科女博士并不是这世界最悲桑的存在。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

女人何苦为难女人///////////法国人为何要为难中国人 哈哈哈

贝阿姨的容颜实在不堪直视超过2秒钟，尤其是看了那么多她美好形象的作品后更是不能接受荧幕上的她。中年感情危机的背后源于原生家庭亲密关系的裂痕，所以对于代代人的影响是那么的深远。同时也看到了法国家庭妇女有担当的一面，亦可谓巾帼不让须眉。

人物个性鲜明，剧情流畅，毫不拖泥带水。

蛮不错的法国小片，听说作者还写了个三部曲，只是看完都不知道鳄鱼的黄眼泪是什么意思！姐妹两人物写得很扎实

这个故事太中国了，从情节到人设都特像国产电视剧。所以说天地不仁以万物为刍狗，谁也不比谁高级，谁的日子也不比谁好过。绝望的人在哪里都是绝望，巴黎也不都是浪漫风情逼格满满嘛。

根据班科尔同名畅销书改编。这么多线的叙事和极其琼瑶的剧情结合的效果就是极其松散，女主角和卢卡莫名其妙的爱情就是例证，此片更应该拍成电视剧使女主角的形象更丰满而不是现在的苦情女。对资产阶级虚荣的嘲讽早已是老生常谈。总体来说就是一部毫无新意的影片，只能作为消遣。好在各大牌演的还不错，尤其是朱莉德帕迪约，漂亮得简直不像德帕迪约的女儿。

嗅出了些玛丽苏的味道。“错过，就不算是真正的遇到"。

Iris说话就像含着上嘴唇…这部电影又在不知不觉塑造“懂外语就能做翻译，能做翻译就能写书”的感觉…

这个剧本应该更有趣。女儿角色够黑，帮她给她钱花时，把人家当母亲一样，把自己母亲当空气，等看到自己母亲有钱途了，立刻翻脸，自己母亲马上就变亲妈了，但关心的还是“你想好下本书写什么了吗?”。有这么个女儿女主注定悲剧，写出来书，没有姐姐帮着炒作，还能销量那么好吗

到了结局才终于吐出口气。艾曼纽在这里很讨人厌。

絮絮叨叨的法国文艺片，小成本制作吧，不很喜欢，快进看完。

根據Katherine Pancol的同名暢銷小說改編，講述Iris和Joséphine兩姊妹，渾然不同的生活遭遇。際遇不順遂、卻深具才華，一條心思研究的歷史學嘅阿妹Joséphine，在優雅富裕、虛榮又心機嘅「鱷魚女」家姐Iris面前一對比，簡直蚊髀同牛髀。某晚宴上，死要面嘅Iris誇口在寫有關史詩般的小說，在場嘅出版商睇死佢隨口嗡立刻say yes，只要佢寫得出，就幫佢出書。點知胸無半點墨水嘅Iris下不了臺，只好轉向搵阿妹Joséphine幫托，等錢開飯嘅Joséphine無奈下同意為家姐私下代筆，未料作品竟轟動全巴黎，從此逆轉姊妹倆的人生。故事緊湊，角色之間演繹出火藥味濃、火花四濺的感覺，最得意系Béart在片中還學足鱷魚咁瞪大雙眼，虎視眈眈著周遭的獵物，似乎隨時準備將人生吞活吃，十分抵死，可惜結局是唯一的敗筆，有種高走低開嘅feeling。

ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ*̫͡*ʔ-̫͡-ʔ

还不错。成长故事。成年人也需要成长。重新成长。

所以还是性格决定命运吧。女主的妈妈简直是人渣啊，竟然对海里的女儿见死不救，这不是禽兽是什么啊，还有女主的大女儿，这模样要我两个大头耳光打到她醒过来。剧情还是可以的。

pancol的三部曲之一，没看过小说，但在同事的怂恿下一起去看了，故事挺cliche，婚姻，家庭，子女的各种复杂混乱关系，说不定有续集

叛逆的少女，中年危机的爸妈和老年危机的爷爷奶奶三代的复杂家庭关系，片中出现了向沟口健二致敬的片段，惊呼这可不就是沟口健二的风格嘛

搞什么？问题才刚刚形成就结束了？我真是不喜欢这种苦难隐忍圣女系的电影，有些玛丽苏的感觉，好在戏演的够好，把分扳了回来。

所提到的人性部分恰恰是我最為不齒的，是因為我有虛偽的精神潔癖嗎

女主这种奉献讨好式人格在我妈妈身上也强烈存在着，就像女儿所有说的不要总以为所有人都是相亲相爱的，现实大多数这样的人并不会遇到帅哥男友也没有女主的才华，最后那通打给姐姐的电话很真实，有些特质从童年起就刻在骨子里，她们知道怎样是对的，但是只敢躲在阴影里。

有才华的人如果经得起时间的考验会在一个机遇下发光。永远不要撒谎，否则后果很严重。

精彩的法式生活剧！看着很有读小说的感觉。贝阿老了居然脸上这么多斑，嘴巴也有些怪，真是明星迟暮的感觉，所以并没有在本剧中把姐姐的美貌优势令人说服的展现出来。

艾曼纽贝阿年轻时候也是一个美人，结果现在……唉 嘴巴怎么看怎么别扭。这电影感觉就是为了给一直默默付出，有点像老好人的妹妹一个好结局，所以有些喜欢不起来这个故事。（To.haku 嗯 那部电影是沟口健二的《雨月物语》，日法的确是对儿好CP~~）

法国电影，没有字幕所以看的西语配音版，最初只是为了看Quim Gutiérrez，没想到故事也很精彩，人物间的各种情感都真实无比~

这整部电影的亮点都是贝阿，过气的，整容的，虚荣的金发贝阿。亲情再次是一张脆弱的网，里面的所有人都分崩离析，无论姐妹，父母，丈夫，子女。留下的是一个女人年轻时的梦想，被关注被认可被存在的梦想，然而伴随这梦想的破灭，留下的只有一阵慢性抽搐式的自我覆灭，再也无法坦然面对的灰度人生

四颗半颗星。。。。角色有些薄。还致敬了沟口健二2。最后一幕女儿上电视。画蛇添足。中国老不值得信任的。

姐妹两个人刻画得不错。妹妹和图书馆帅哥去电影院看沟口健二，好文青好搭\(^o^)/~

挺唏嘘的挺玛丽苏的吧。觉得女儿那个角色真是绝了！希望有第二部，patrick和女主在一起~