全体人类就是一本书，当一个人死亡，这并非有人从书页中被撕去，而是被翻译成另一种更好的语言，每一章都必须如此翻译，上帝雇用了几名译者，有些文章由年龄来翻译，有些由疾病，有些由战争，有些由司法，但上帝的手会将我们破碎的书页再黏合起来，放到那个文库中，每本书都会在此被彼此打开-约翰邓恩

刚开始的片名竟然翻译成《迷阵血影》，搞得我还以为买错盘了。

“若你们恰巧路过查令街十字路84号，能替我献上一吻吗？我亏欠了它太多太多。”海莲•汉芙的原作本已动人，而霍普金斯与班克夫特的真挚演绎，平实中透着情真，日复一日你来我往的书信之交，有爱书人可亲可爱又可气的脾性，也诞生了一段有关爱与信任的旷世奇迹。

爱书的人看了大概都会心有戚戚吧，很温馨的电影。

Anne Bancroft简直像是马奇家的二小姐Joseph，一个痴迷于书的穷作家，声音表情丰富多姿，动静皆可爱。看书时感受到的平淡和做作都不见了，她举止实在太潇洒了，是这样的人才会有这样的情谊。在女王加冕的电视直播里看到了站在身后的玛格丽特，是为彩蛋。

毫无疑问这是本年度继《mary and max》后最令我感动的电影，最后几幕如同早就设置好的炸弹，在最温馨的时间定时引爆，在寒冷的冬季，看这种暖暖的电影真是一种奢求。

因书而爱，多么至死不变的友情，不需要太多的介质也不需要两人之间已经有多么熟悉的深度，这就是传说中的soulmate。大龄女青年的泼辣开朗和中年书店店主的沉稳呆滞，纽约的新潮和伦敦的复古。爱书的人都对此心有戚戚，女主说喜欢翻到别人翻过的书页，与前人有志同道合的感觉真好，也是我爱二手书的原因

那年我还没出生安东尼还在谈恋爱.. 一切因书而起，多么美丽的故事，纽约的穷老太太太可爱了，当马克书店第一位老先生去世时我9感到，总有1天时间也会从我面前呼啸而过，真的只剩下我一个人对着1生的回忆泪流满面.. the very best movie of this year!!so glad I found it.

真人版【玛丽与马克思】。★★★☆

想起大一在图书馆阅读原著的时光。我深知这种云中谁寄锦书来的生活方式已经不容于现世了，如今谁还会柔软的念出书信，如恋人的絮语一般。——“如果你们恰好路过查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠它良多……”

不二情书真的是很厉害，一部以书为主题的电影能拍出这么一副文化水平低的样子，希望能跪下来好好跟这部电影道歉了。

爱书之人，不是爱情却实在是彼此了解彼此信任的深厚友谊。看大龄文艺女青年变中年变老年，泼辣挑剔却又心地善良的穷酸女作家着实惹人喜欢，更何况女主笑起来那么迷人。看40年代末至60年代末的纽约VS伦敦，世事人事变迁、与大洋彼岸的友人互通生活感受甚是温暖，只可惜到底未曾谋面。

整部电影让我想起曾经的好友，成都第一文青，哎，人生失去了一个那样爱书的朋友，真是一生的遗憾。当然，他活的好好的，只是把我拉黑了。有时候觉得自己真的很annoying，没有好好珍惜那段友谊。跟他学了很多读书的办法和道理，多想再聊聊天。

杂货控们请务必留意本片诸多场景细节。。。。

情真意切，色调令人喜欢极了。虽然在拍摄和制作上有些幼稚的地方，但是瑕不掩瑜。

未曾相见，心心念念。未曾谋面，感慨万千。

電影比原著精彩。是自己的想像力匱乏吧…“如果你经过查令十字街84号，请替我吻他，因为我亏欠他良多……” 書人物，加上時間，剩下的是記憶，是情誼…表面波瀾不驚，內裡情潮跌宕，無法言說。生活。

娓娓道来，温馨感人。而最终那句台词就成了全片感情的引爆点："If you happen to pass by 84, Charing Cross Road, kiss it for me. I owe it so much."那个国度的那个年代，人与人之间的单纯的信任与感情弥足宝贵。Nora的心胸的宽宏也让人钦佩。这些美好，恐怕世上难寻吧。

鱼传尺素，纸短情长，两个人没有直接交流，但不妨碍心意早已在信件中被传递，思想的共鸣填补了现实的缺憾。Judi Dench和她的特有声线如此抢戏，霍普金斯死后两个女人的书信成就了影片中最大的感动。一直想，如果我生活在非网络时代，或许也会变成书痴，品位那淡淡书香，实际情况却是那电影中出现的书目了无所知。班克罗夫特是饰演片中大龄女书虫的最佳人选，童真的性格和灿烂的微笑让人印象深刻

人皆云愛書人必看，遂於2008-07-03標註想看，待到十年後才在Netflix上看完。書信一來一往，有時直面鏡頭呈現詼諧的後設趣味，但除了精神交流，帶到物質背景與時代變遷才是這部最好看的部分。總是不能成行的旅途最後成了卻物是人非，這份悵惘，也就是人生吧。前網路時代的書與人都有溫情，而我未嘗在現實中領受到。

昨天看完书，今天趁热看到了电影，perfact~还是看完书再看此剧比较能够让人理解。演员演绎的恰到好处，书中的经典情节历历在目。

極端空洞的內容，兩個筆友極盡可能地擠出聊天的話題，大部份的內容即在將往來信件以旁白方式表達而己矣。

原著深得我心，这部改编也改的不错，将原著两个人物的性格表现的很到位。

比原著好看，但也只是好看一点儿。对于豆瓣上这些装B犯我算是服了，难道就因为这电影是由“爱书人圣经”改编的，就不敢说一个“不喜欢”了？汗……反正我觉得一般，没觉得太出色，也没觉得太遭，比原著好那么一点儿，仅此而已。

"It's certainly good to know that some one so many miles away can be so kind and generous to people they haven't even seen."四星半吧，节奏再慢一点点就好了。

【图书与电影】“弗兰克，我来了，我终于还是来了。”——20年的跨洋通信买书订书交流，却不曾见面，这在今天看来就是“上个世纪”的天方夜谭，其实我们和这样的生活不过才区区过去几十年；所谓历久弥新，所谓经典，不是说多少年再看才发现，而是从这样的作品诞生之日就已经奠定了她的经典永恒！其实，这部电影更适合今天这样的环境看，我们不光是面临疾病苦难天灾人祸，而是一种人情的缺失。看这样的電影不是简单的拥抱过去，也不是单纯的回味过去，虽然我们曾经为了一本书与出版社有过书信交往，但是现在网络时代改变了我们的人际关系，看书下单收货点赞把书放进书柜完成了所谓的没有书香的阅读和品赏，读书似乎成了一种时间的奢侈和炫耀的摆设，过去那种如饥似渴认认真真的读懂一册书一个章节一段开卷有益已经成了梦寐以求的事情，看电影多读书

“第四面墙”打破得自然得体，充满了令人愉悦的私密小动作，对原著的改编精准生动，真挚感人。

算是难拍的片子了，前面竟然做成了喜剧，汗。只能说拍的尚可，小成本算不错的了。最后竟然落到了1968……这个导演果然是拍电视剧的……

这部电影在形式上具备我喜欢的一切元素，但它却没有打动我。对所有欲语还休的情感故事来说，小说才是最完美的表达方式，不是电影。

羁绊半世但却从未谋面的情缘，实在是太催泪了——我相信女主角在知道书店将要被拆和男主角去世的消息时，心情无异于经历亲人去世。其实按理说这部电影里描写的不是我们理想中的那种笔友关系，但他们的关系远较大多数真正的友情来得深刻、长久。另外，我不喜欢本片豆瓣标签排名第一的是“爱情”。

爱书之人彼此惺惺相惜的会心微笑，与爱情无关。爱他或她唇间可能轻轻读出的词句，爱他或她在扉页边角写下的只言片语，爱他或她为某个段乱哈哈大笑或气急败坏，爱他或她可能为书发过的呆与流下的泪，爱作者的思想与读者的心情交融一体后所幻化出的另一个精神世界。 by艾小柯

以书会友，浪漫且不可救药。但很喜欢。一本旧书，几段故事，相知也许就这么发生了。虽然最后法兰克和海伦并未能见面，但生活也本就是这样，遗憾与不完满伴随左右，谁又能说这样的故事是不美的呢。P.S.原来法兰克是沉默的羔羊里的邪恶教授呀～有点意外

凯蒂《书缘•情缘》。居然是Anthony Hopkins 和 Judi Dench。还有，美国很缺书，英国很缺火腿。人生得一知己足矣。那时候做生意真实在，可惜这样老派的店都不见了。Helene说：“购买尚未读过的书有违我的原则，就像买没有试穿过的衣服”。好吧，我买的书都是没读过的，正如买的衣服也是没试穿过的。

这样的结局是遗憾还是美好？心有戚戚，细嗅蔷薇；深深的感动，暖暖的泪……

淡淡地感动随着岁月静静的流淌，直到生命被年华翻译成为另一种更好的语言。

「If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me. I owe it so much.」「Here I am, Frankie. I finally made it.」

I remember years ago a guy I knew told me that people going to England find exactly what they go looking for. I said I'd go looking for the England of English Literature, and he nodded and said: "It's there.”

1949年-1969年，20年的书信往来。缘起于古旧书籍找寻，却看到一场绵延友谊的建立。1949年战后的英国食物还是限配制，一周一户60克肉1个鸡蛋，所以在美国的海伦在各种重大节日期间漂洋过海邮寄去各种肉类罐头。作为答谢英国邮寄了邻居亲手刺绣的桌布。195X年英国丘吉尔首相任职，前国王去世，女王继位。继位当日全国黑白电视直播，国歌响起站立肃穆。英国人喜欢足球，美国人喜欢棒球赛。196X年英国开始流行披头士音乐，女生穿短裙。美国是在学校爆发了什么运动（难道是黑人平权运动？）。女主开朗的性格让她找寻书的过程格外的吸引人。最后的离别甚是忧伤。女主海莲•汉芙居住在纽约市东九十五大街14号，后搬至东七十二大街305号，是一位编剧，终因肺炎去世，终生未嫁。

又一部存于网盘想看很久的电影终于让我看完了：⒈观影过程中，我感觉这部电影最适合推荐给我身边感觉最喜欢看书的Katelyn姐，其次力和Kiki也值得一看；⒉想起了曾经坚持豆邮交流半年左右后来不再联系的她，希望我和Kiki姐能顺利地见上至少一面，不用太快也别太久；⒊安东尼·霍普金斯原来是英国人呀！

太感人了。讲的不是爱情，却如此浪漫。素昧平生的两个人，因为爱书这件事而产生了深刻的羁绊。欣欣向荣的美国与战后经济衰落的英国形成鲜明对照，但另一方面，英国经典文学却在哺育着一代又一代人的心灵。美国女作家和英国书店老板某种程度上就是两国微妙关系的写照。在电子通讯如此发达的现代，这种充满了美感、深厚信任又保持了恰到好处的距离的人际关系，太令人向往了。

贯穿始终的音乐动机，为什么这么俏皮这是不是就是英式幽默？但女主角苍白老去的脸孔透着长久的寂寞这是部异常克制的电影从选角、语言到情节好似怕因为感情丰沛就会玷污书的纯净

发现我很吃Anthony Hopkins那一套A！ 哎呀呀呀，书啊书啊，想起整理书时的规则：不想要留给自己的小朋友看的就立刻丢掉。哈哈哈哈哈，丢了很多很多很多。 2011-11-04

同名原著改编，这种《从前慢》里会讲到的「车马悠闲，纸短情长」的故事不就是每个豆瓣er的最爱吗？远隔重洋的美国女作家与英国书店员工因旧书买卖结缘，在日常的书信交流中逐渐成为相互依靠的挚友，后者持续不断地为前者提供精神食粮，而二战期间前者也为后者送去了稀缺的各类食物（这可能是对美国与欧洲交流关系的某种指涉）。本作基本保留了原著用众人书信串起故事的手法，男女主角全程没有对手戏（片尾字幕也巧妙地将伦敦与纽约的摄制组一分为二），而班克罗夫特和霍普金斯两位演员则用极具磁性的嗓音为这个本就很感人的故事增添了别样的悠长气韵。横跨数十年的时间幅度则轻巧地用几个历史事件作为锚点（丘吉尔当选；乔治六世去世；哥伦比亚大学静坐运动），最感人的自然是双方各自观看女王加冕礼的一幕，真有一种「天涯共此时」的温馨感。

我就看不得人家吃不饱肚子，看到那些英国人收到远从美国寄来的食物的兴奋模样，我热泪盈眶了！！！

不知为何就是喜欢 从书到电影一如既往

人生就是一场阅读和写作的过程，阅读是为了学习，写作是为了记载，只有书本才可以见证永恒的人生。

高考完那天通宵看这部电影，时机不对，当时觉得无聊极了。7年多过去，又是一个夜晚，怀着对原著的爱意再看它，才发现多少浪漫和难言的遗憾隐藏在色彩不那么鲜艳的胶片里。时间重塑我的审美，也教会我如何共情。

书信独白串起的剧情，略显单调。对着镜头“对话”那段还算惊艳。不适合改编成电影的小说~

看过小说以后一直会怀疑电影会不会把一封封充满想象的信表现得很贴切，看来是多虑了。对于这种大篇幅的旁白的电影，有时候很容易造成画面与语言的脱节，但这部片子确实做得很好，反而把那种感情表达得更充盈了。

太好看了，三天里面连看两遍。导演动了很多脑子，让影片有趣一些，让人物丰满一些，也加入了社会背景。并且用了很多好玩的办法，让读信这个事变得好玩。故事里面真实的感情，以及对书的爱，以及诚恳真挚的交流，让人非常感动。

集中渲染，反而差那么点故事进行了20年，断断续续的味道。

最感动的一个地方反而是书店全体员工第一次给海伦寄书的那段。到此为止的前半部，看的还算注意力集中，后半部就有点耐不住了。好像很多人都将中间的感情归结于爱情，反正我不这么认为，不过这个女主角的个性很鲜明，有点出乎我的意料。

女性电影，对男人来说这是个没头尾莫名其妙的故事。和《艳阳天》一样，都是美国女人在欧洲文化寻根产生感情&心理依恋的故事。87年拍50年代（包括少量60年代时事），最引人注意的是室内装潢和摆设，感觉花了不少功夫。这基本是一部念出来的片子，间插了对镜头自述和交流的俏皮手段，纸书还是令人怀念的

我看到了40年代60年代的伦敦 看到了我很喜欢的相见恨晚，一个爱书人的心思，我曾经是那么爱那本书，因为我们都很执着的爱着一件事情让我们走到了一起。她说 多么想跳下火车就看到了 特拉法加广场，圣保罗大教堂，几年后我看到了，真幸运。

伊芙真的很作，不如书读的好看。编剧也模模糊糊加了一点爱情的成分，不使作品过于单调平庸